「読者のみなさんへ」と題した文書を掲載し、「少しわたしの近況についてご報告させてください。今年の3月末あたりから心身の調子を崩し、線が引けないなど作業に著しい障害が出てしまい両編集部に相談をさせて頂き執筆活動を一時お休みすることとなりました」と報告した。